December 19th, 2009 
ju4nm4 Letra traducida de Someday de Sugar Ray
Algún día,
cuando mi vida ya haya terminado,
me tumbaré y me preguntaré porqué siempre
estabas a mi lado.
De alguna forma, busco en
la mirada de con quienes me cruzo
una nueva oportunidad.
Y me desvanezco…
Tan sólo cierra tus ojos, y te llevaré allí.
Éste lugar es cálido, y sin preocuparnos
nos bañaremos en el profundo mar azul.
Me voy allí para dejarlo atrás, mientras tratas
de alcanzarme.
Algunos dicen
que las mejores cosas toman su rumbo.
No importa lo que intenten decir. Estabas allí
para mí.
De alguna forma, cuando el sol comienza a brillar,
oigo una canción de otra época,
y me desvanezco.
Y me desvanezco.
Tan lejos, tan largo, tan lejos.
Lejos, lejos,…
Algún día,
cuando mi vida ya haya terminado,
me tumbaré y me preguntaré porqué siempre
estabas a mi lado.
De alguna forma, busco en
la mirada de con quienes me cruzo
una nueva oportunidad.
Y me desvanezco.
Me desvanezco…
En Inglés
Someday
When my life has passed me by
I’ll lay around and wonder why you were always there for me
One way
In the eyes of a passerby
I’ll look around for another try
And’ll fade away
[Chorus]
Just close your eyes and I’ll take you there
This place is warm without a care
We’ll take a swim in the deep blue sea
I go to leave as you reach for me
Some say
Better things will come our way
No matter what they try to say you were always there for me
Someway
When the sun begins to shine
I hear a song from another time
And’ll fade away
And’ll fade away
[Chorus]
So far, so long, so far away
So far, so long, so far away (away, away)
Someday
When my life has passed me by
I’ll lay around and wonder why you were always there for me
One way
In the eyes of a passerby
I’ll look around for another try
And’ll fade away
And’ll fade away
And’ll fade away
And’ll fade away
And’ll fade away
And’ll fade away
(someday)
And’ll fade awayal:
